• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• favorite purse

İngilizce-Almanca sözlük "favorite purse"

"favorite purse" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: favosite, pulse Ya da: pursue?

„Favorit“: Maskulinum

Favorit

[favoˈriːt]Maskulinum | masculine m <Favoriten; Favoriten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

favorite, favourite minion

---

• favorite amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Favorit auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Favorit auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• favourite britisches Englisch | British EnglishBr

  Favorit
  Favorit

Örnekler

• hoher [todsicherer] Favorit des Rennens Sport | sportsSPORT

  hot [odds-on] favo(u)rite for the race
  hoher [todsicherer] Favorit des Rennens Sport | sportsSPORT
• Kostüme sind wieder Favoriten der Mode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  suits are in fashion again
  Kostüme sind wieder Favoriten der Mode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Favoriten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT bevorzugte Ordner oder Dateien

  favorites amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  Favoriten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT bevorzugte Ordner oder Dateien
• Favoriten

  favourites, bookmarks britisches Englisch | British EnglishBr
  Favoriten
• als Favoriten ablegen Internet | InternetINTERNET

  to bookmark, to add to favo(u)rites
  als Favoriten ablegen Internet | InternetINTERNET
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• minion

  Favorit Günstling
  Favorit Günstling

„favorite“: noun

favorite

noun | Substantiv s, favourite [ˈfeivərit]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Günstling, Bevorzugte, Liebling, Begünstigter Favoritin, mutmaßliche Sieger

---

• Günstlingmasculine | Maskulinum m

  favorite

  Lieblingmasculine | Maskulinum m

  favorite

  Begünstigte(r)

  favorite
  favorite
• (das) Bevorzugte

  favorite
  favorite

Örnekler

• to play favorites American English | amerikanisches EnglischUS

  parteiisch sein
  to play favorites American English | amerikanisches EnglischUS
• to be the favorite of (or | oderod a favorite withor | oder od of)somebody | jemand sb

  bei jemandem beliebt seinor | oder od in besonderer Gunst stehen, von jemandemespecially | besonders besonders bevorzugt werden
  to be the favorite of (or | oderod a favorite withor | oder od of)somebody | jemand sb
• I’ve made your favorite for dinner

  ich hab dir dein Lieblingsessen zum Abendbrot gemacht
  I’ve made your favorite for dinner

• Favorit(in), mutmaßliche(r) Sieger(in)

  favorite sports | SportSPORT
  favorite sports | SportSPORT

„favorite“: adjective

favorite

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bevorzugt, Lieblings…

---

• bevorzugt, Lieblings…

  favorite
  favorite

Örnekler

• favorite dish

  Leibspeise
  favorite dish

„purse strings“: plural noun

purse strings

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geldbeutelschnüre

---

• Geldbeutelschnüreplural | Plural pl

  purse strings
  purse strings

Örnekler

• to hold the purse strings

  den Geldbeutel verwalten
  to hold the purse strings
• to loosen the purse strings

  in die Tasche greifen
  to loosen the purse strings
• to tighten the purse strings

  den Daumen auf dem Beutel halten, den Beutel zuhalten
  to tighten the purse strings

„purse“: noun

purse

[pəː(r)s]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Portemonnaie, Brieftasche, GeldBörse, Geldtasche Fonds Schatz gesammeltes Geld, Geldsammlung, Geldgeschenk Börse, Geldpreis HandTasche, Beutel

---

• Portemonnaieneuter | Neutrum n

  purse

  (Geld)Börsefeminine | Femininum f

  purse

  Geldtaschefeminine | Femininum f, -beutelmasculine | Maskulinum m

  purse
  purse
• Brieftaschefeminine | Femininum f

  purse rare | seltenselten (wallet)
  purse rare | seltenselten (wallet)

Örnekler

• you can’t make a silk purse out of a sow’s ear

  aus einem Kieselstein kann man keinen Diamanten schleifen
  you can’t make a silk purse out of a sow’s ear

• Fondsmasculine | Maskulinum m

  purse fund
  purse fund

• Schatzmasculine | Maskulinum m

  purse resources
  purse resources

Örnekler

• public purse

  Staatsschatz, -säckel
  public purse

• gesammeltes Geld, Geldsammlungfeminine | Femininum f

  purse rare | seltenselten (collection of money)

  Geldgeschenkneuter | Neutrum n

  purse rare | seltenselten (collection of money)
  purse rare | seltenselten (collection of money)

Örnekler

• to make up a purse for

  Geld sammeln für
  to make up a purse for

• Börsefeminine | Femininum f

  purse prize money

  Geldpreismasculine | Maskulinum m

  purse prize money
  purse prize money

• (Hand)Taschefeminine | Femininum f

  purse handbagespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Beutelmasculine | Maskulinum m

  purse handbagespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  purse handbagespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„purse“: transitive verb

purse

[pəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Falten legen... in den Geldbeutel stecken... den Mund spitzen... einen Schmollmund machen... die Lippen schürzen...

---

Örnekler

• also | aucha. purse up wrinkle or fold up

  in Falten legen, zusammenziehen, runzeln
  also | aucha. purse up wrinkle or fold up
• to purse one’s lips

  den Mund spitzen
  to purse one’s lips
• to purse one’s lips als Pose

  einen Schmollmund machen
  to purse one’s lips als Pose
• to purse one’s lips nachdenklich

  die Lippen schürzen
  to purse one’s lips nachdenklich
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• also | aucha. purse up rare | seltenselten (place in one’s money purse)

  in den Geldbeutel stecken, einsacken
  also | aucha. purse up rare | seltenselten (place in one’s money purse)

„purse“: intransitive verb

purse

[pəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich in Falten zusammenziehen, sich runzeln

---

• selten sich (in Falten) zusammenziehen, sich runzeln

  purse
  purse

„favoritism“

favoritism

, favouritismnoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Günstlingswirtschaft Liebling-, Favoritsein

---

• Günstlingswirtschaftfeminine | Femininum f, -wesenneuter | Neutrum n

  favoritism system of promoting favourites
  favoritism system of promoting favourites

• Liebling-, Favoritseinneuter | Neutrum n

  favoritism state of being favourite
  favoritism state of being favourite

„Purser“: Maskulinum

Purser

[ˈpœrsər]Maskulinum | masculine m <Pursers; Purser> Engl., PurserinFemininum | feminine f <Purserin; Purserinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

purser

---

• purser

  Purser Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Purser Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„privy purse“: noun

privy purse

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Privatschatulle Başka örnek...

---

• Privatschatullefeminine | Femininum f, -kassefeminine | Femininum f (des Herrschers)

  privy purse of ruler
  privy purse of ruler

Örnekler

• (Keeper of the) Privy Purse British English | britisches EnglischBr

  Intendantmasculine | Maskulinum m der Zivilliste
  (Keeper of the) Privy Purse British English | britisches EnglischBr

„purseful“: noun

purseful

[ˈpəː(r)sful]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Börsevoll, Beutelvoll

---

• selten Börse(voll)feminine | Femininum f

  purseful

  Beutel(voll)masculine | Maskulinum m

  purseful
  purseful

„dip into“: transitive verb

dip into

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hineinfahren, -langen, -greifen in angreifen sich flüchtig befassen einlassen mit einen Blick werfen in

---

• hineinfahren, -langen, -greifen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  dip into go or reach in
  dip into go or reach in

Örnekler

• to dip into one’s purse

  in die Tasche greifen, zahlen
  to dip into one’s purse

• angreifen

  dip into savings
  dip into savings

• sich flüchtig befassenor | oder od einlassen mit

  dip into occupy oneself fleetingly
  dip into occupy oneself fleetingly

• einen Blick werfen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  dip into have a glance
  dip into have a glance

Örnekler

• to dip into a book

  (aband | und u. zu) einen Blick in ein Buch werfen, ein Buch (flüchtig) durchblättern
  to dip into a book

„purse snatcher“: noun

purse snatcher

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Handtaschenräuberin

---

• Handtaschenräuber(in)

  purse snatcher
  purse snatcher